FI

Milka Luhtaniemi: Latva-atlas

Latva-atlas on Milka Luhtaniemen äänikirja, runouden ja ekologisen esseen muodostama sommitelma ja kooste. Teos puhuu kipeän kauniisti kainuulaisen vaaraluonnon lyyrisistä tulevaisuuksista ja tulevaisuuden kansallispuiston ennallistumisesta sekä siitä, miten ihminen voisi muistaa lähimuinaisuutensa, poissaolemattomuutensa. Teos on etiäinen Luhtaniemen vuonna 2027 ilmestyvästä samannimisestä Latva-atlas-kirjasta. Runoilija työskennellyt läheisesti Taidekansallispuisto-valmisteluhankkeen parissa sekä tutustunut retkeillen vaarajakson seutuihin.

Teksti, puhe, teoksen konsepti: Milka Luhtaniemi
Äänidramaturgia: Milka Luhtaniemi ja Panu Räisänen
Kenttä-äänitykset, musiikki: Panu Räisänen
Erityiskiitos: Joona Mäkelä

Tukijat: Koneen Säätiö ja Taiteen edistämiskeskus

EN

Milka Luhtaniemi: Latva-atlas

Latva-atlas (‘The Treetop Atlas’) is an audio book and an assemblage of poetry and ecological essay. The piece talks in painful beauty about the lyrical futures of the Kainuu nature and how the future national park would rewild itself, reminding how humans could remember how to be ancient – how to stay. The audio book is an iteration of Luhtaniemi’s book of the same name which is coming out in 2027. The poet has worked closely with the Art National Park preparatory project and gotten to know the region by the means of hiking.

The text is in Finnish.

Text, speech, dramaturgy: Milka Luhtaniemi
Field recordings, music: Panu Räisänen
Special thanks to Joona Mäkelä
The work is supported by Koneen Säätiö and Arts Promotion Center.

Aikataulu Timetable

27.8.2026 – 17:00
28.8.2026 – 17:00
29.8.2026 – 10:00
30.8.2026 – 10:00