(scroll down for the English version)

Rindamus-radio

FI

Rindamus-radio on taiteilijakollektiivi Rindamuksen tekemä radio-ohjelma. Ryhmän jäsenet ovat monialainen kuvataiteilija Liina Aalto-Setälä, ääni- ja esitystaiteilija Minerva Juolahti, koreografi Veli Lehtovaara, runoilija Milka Luhtaniemi, elokuvantekijä ja esiintyvä taiteilija Joona Mäkelä, monialainen taiteilija Joma Richter ja säveltäjä Lauri Supponen. Kollektiivi on työskennellyt pitkäkestoisessa yhteistyössä Mustarindan yhteisön kanssa vuodesta 2021 alkaen, jolloin se vietti ensimmäisen residenssikuukautensa Paljakanvaaralla. Taiteilijaryhmän esittely on luettavissa tästä.

Rindamus-radio on monipuolinen puheen ja äänen muodostama kollaasi, joka koostuu audioesseistä, kuunnelmista, kenttä-äänityksistä ja äänitaideteoksista. Ohjelmaa lähetetään livenä verkossa osoitteessa rindamus.net koko elokuun ajan 1.8.-31.8.2026 Radio-ohjelmassa yhtäältä kuvitellaan ja kartoitetaan suunnitteilla olevan Taidekansallispuiston moninaisia tulevaisuuksia. Toisaalta radio-ohjelma muodostaa arkiston, joka taltioi elämää ja elonkirjoa Mustarindan residenssin ympäristössä elokuun ajalta. Ohjelmaa lähetetään koko kuukauden ajan ja se koostuu niin pitkäkestoisista, ajassa kehkeytyvistä ääniteoksista kuin tarkkarajaisista, teemoitetuista ohjelmista. 

Elokuussa Mustarinda-talolla on avoinna myös niin kutsuttu kuunteluhuone, jossa kävijä voi kuunnella Rindamus-radion ohjelmia sekä tutustua kollektiivin taideteoksiin. Vierailun päätteeksi voi käydä tutustumassa koreografi Veli Lehtovaaran paikkasidonnaiseen installaatioon Laituri, joka sijaitsee elokuun ajan Ypykänlammella noin kahden kilometrin päässä Mustarinda-talolta. Laituri ja kuunteluhuone ovat koettavissa kolmena elokuun viikonloppuna, lauantaisin ja sunnuntaisin klo 13-16 (ks. tarkempi aikataulu alla). Vieraat ovat tervetulleita tutustumaan myös Mustarindan kesänäyttelyyn vieras on vieras on vieras, joka on auki elokuun ajan 8.8.-30.8.2026 aina torstaista sunnuntaihin klo 12-16. Kesänäyttelystä voit lukea lisää tästä. Elokuussa talolla ei ole yöpymismahdollisuutta. 

Radioprojektin avulla kollektiivi kehittää taiteellisia keinoja ymmärtää, tulkita ja luoda yhteyksiä Kainuun alueen kulttuurisiin ja sosiaalisiin yhteisöihin, alueen metsien ekologiaan sekä paikan historiaan. Kollektiivin pitkäaikaisena tavoitteena on tarkastella paikkasidonnaista tietoa sekä luoda hitauden avulla suhde kehämäisenä liikkuvaan, arvaamattomaan aikaan. 

ELOKUU 2026

1.8. Rindamus-radion lähetys aalloilla (klo 00:00)

8.8. Avajaiset (Ypykänlampi klo 14-16, Mustarinda klo 16-17)

9.8. Kuunteluhuone avoinna Mustarinda-talolla klo 12-16

15.8. Kuunteluhuone avoinna Mustarinda-talolla klo 12-16

16.8. Kuunteluhuone avoinna Mustarinda-talolla klo 12-16

22.8. Mustarindan avoimet ovet ja kuunteluhuone avoinna Mustarinda-talolla klo 12-16

23.8. Kuunteluhuone avoinna Mustarinda-talolla klo 12-16

29.8. Niittytyöpaja ja kuunteluhuone avoinna Mustarinda-talolla klo 12-16

31.8. Rindamus-radion lähetys pois aalloilta (klo 23.59)

KIITOS 

Radio-kuunteluhuoneen installointi: 
Liina Aalto-Setälä & Ksenia Kheninen
Visuaalinen suunnittelu: 
Liina Aalto-Setälä 
Värisommitelma: 
Wada Sanzo: A dictionary of color combinations 
Radion ja nettisivujen fasilitointi: 
Minerva Juolahti 
Radion ja nettisivun infrastruktuuri: 
AJ-Group.net

Rindamus-radio on Rindamus-kollektiivin yhteinen teos. Radio toteutetaan yhteistyössä Mustarinda-seuran, Taidekansallispuiston ja Station of Commons -kollektiivin kanssa. Radiota tukee Taiteen edistämiskeskus.

Rindamus Radio

EN

Rindamus Radio is a radio program produced by the artist collective Rindamus. The group’s members include multidisciplinary visual artist Liina Aalto-Setälä, sound and performance artist Minerva Juolahti, choreographer Veli Lehtovaara, poet Milka Luhtaniemi, filmmaker and performing artist Joona Mäkelä, multidisciplinary artist Joma Richter, and composer Lauri Supponen. The collective has been engaged in a long-term collaboration with the Mustarinda community since 2022. You can read more about the artist group here. 

Rindamus Radio is a diverse collage of speech and sound, consisting of audio essays, radio plays, field recordings, and sound art pieces. The program will be broadcast live online at rindamus.net throughout August. On the one hand, the radio program imagines and maps out the diverse futures of the planned Art National Park. On the other hand, the radio program serves as an archive documenting life and its diversity in the vicinity of the Mustarinda residency throughout August. The program will be broadcast throughout the month and consists of both processual and durational sound works and clearly defined, themed episodes.

In August, Mustarinda House will also feature a so-called “listening room,” where visitors can listen to Rindamus Radio programs and explore the collective’s artworks. At the end of your visit, you can check out choreographer Veli Lehtovaara’s site-specific installation “Laituri”, which will be on display throughout August at Ypykänlampi, about two kilometers from Mustarinda House. Laituri and the listening room will be open on three weekends in August, on Saturdays and Sundays from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. (see more details below). Visitors are also welcome to check out Mustarinda’s summer exhibition, which is open throughout August (August 8–30), Thursday through Sunday from 12:00 p.m. to 4:00 p.m. You can read more about the summer exhibition here. There are no overnight accommodations available at the house in August. 

Through this radio project, the collective is developing artistic methods to understand, interpret, and forge connections with the cultural and social communities of the Kainuu region, the ecology of the area’s forests, and the history of the place. The collective’s long-term goal is to examine site-specific knowledge and, through slowness, to establish a relationship with time as a cyclical, unpredictable force. 

AUGUST 2026 

August 1: Rindamus Radio broadcast (at 00:00)

August 8: Opening ceremony (Ypykänlampi, 2:00–4:00 p.m.; Mustarinda, 4:00–5:00 p.m.)

August 9: Listening room open at Mustarinda House at 12 a.m.–4:00 p.m.

August 15: Listening room open at Mustarinda House at 12:00 a.m.–4:00 p.m.

August 16: Listening room open at Mustarinda House at 12:00 a.m.–4:00 p.m.

August 22: Mustarinda Open House and Listening room open at Mustarinda House at 12:00 a.m.–4:00 p.m.

August 23: Listening room open at Mustarinda House at 12:00 a.m.–4:00 p.m.

August 29: Meadow workshop and Listening room open at Mustarinda House at 12:00 a.m.–4.00 p.m.

August 31: Rindamus radio off air (at 11.59 p.m.) 

THANK YOU 

Installing of the Radio Listening Room: 
Liina Aalto-Setälä & Ksenia Kheninen
Visual design: 
Liina Aalto-Setälä 
Colour combination:
Wada Sanzo: A dictionary of color combinations 
Radio and Website facilitation: 
Minerva Juolahti 
Radio and website infrastructure: 
AJ-Group.net

Rindamus Radio is an artwork by Rindamus collective. The radio is realised together with Mustarinda society, Art National Park, and Station of Commons collective. The radio is supported by Arts Promotion Center Finland.